2016/4/15 0:00:00
【彭博新闻社】新希望集团酝酿100亿元海外投资计划
【彭博新闻社】新希望集团酝酿100亿元海外投资计划
中国最大未上市农业企业新希望集团的亿万富翁董事长正在东南亚寻找水产养殖资产，这是该公司规模高达100亿元人民币（15亿美元）的海外投资计划的一部分。
现年64岁的刘永好在北京接受采访时表示，公司计划收购一家水产养殖企业。虽然他拒绝透露潜在目标公司的名称，但是他说目标公司必须有一定的规模，拥有良好的自然资源，包括光、水、土地和低成本的劳动力。
刘永好的此番表述体现出，新希望和国有企业公司中国化工集团公司等中国农业企业为了满足全球最大人口的需求，对海外资产的胃口越来越大。新希望计划在未来三至五年向海外高端动物蛋白与食品相关资产投资100亿元人民币，以满足日益壮大的中国中产阶级的需求。
刘永好说，我们要走出去，利用我们的规模和市场优势进行并购。
刘永好创立新希望之初以猪饲料为主业，之后业务扩大至各类动物饲料、屠宰、乳制品、金融、房地产和化学品等多个领域。据彭博富豪指数的数据，眼下他的财富已经增长至逾50亿美元。
刘永好说，新希望还计划收购海外牲畜养殖企业，因为中国缺乏这类产能，而国内对牛肉、羊肉和海鲜的需求不断上升。刘永好说，每年我们花很多钱进口牛羊肉，甚至是虾等海鲜；这也是我们的投资方向之一，因为建立这方面的研发系统、创建品牌和技术需要耗费很长时间。
刘永好说，新希望还将目光投向了海外养殖和肉类生产的服务企业，以及食品行业以外的企业；公司计划扩大医疗保健业务，未来三至五年将在这个领域投资10亿美元。
Fish Farms Are Next on Menu for New Hope's Billionaire Founder
by Bloomberg News
The billionaire chairman of New Hope Group Co., China’s largest privately held agricultural company, is looking to buy fish-farming assets in Southeast Asia as part of a 10 billion yuan ($1.5 billion) push to expand overseas.
“We plan to acquire an aquaculture company,”Liu Yonghao, 64, said in an interview in Beijing. Though he declined to name any companies, Liu said targets need to be sizable and have good natural resources including light, water, land and low-cost labor resources.
Liu’s comments help highlight how Chinese agriculture firms such as New Hope and state-owned China National Chemical Corp. are seeing bigger appetites for overseas assets to feed the world’s largest population. New Hope alone plans to spend 10 billion yuan in the next three to five years on high-end animal protein and food-related assets overseas, spurred by demand from the nation’s expanding middle class.
“We shall go abroad and use our advantages in scale and the market to do acquisitions,”Liu said.
Liu, who founded New Hope and started by selling hog feed, has since expanded operations to all kinds of animal feed and slaughtering businesses along with dairy, finance, real estate, and chemicals. Today, his wealth has grown to more than $5 billion, according to the Bloomberg Billionaires Index.
New Hope is also looking to acquire livestock-breeding companies overseas, Liu said, citing a lack of such capabilities in China and increasing domestic demand for beef, lamb and seafood.
“Every year we spend quite a lot of money importing animals such as cattle, pigs, chicken, ducks, even seafood like shrimps," said Liu. "This is also one of our investment directions because it takes quite a long time to establish such system of research and development, and to create brand and technology. “New Hope is also eyeing service companies for farming and meat production abroad and beyond food, the company is looking to expand in healthcare by investing $1 billion in the medical sector in the next three to five years, Liu said.
现年64岁的刘永好在北京接受采访时表示，公司计划收购一家水产养殖企业。虽然他拒绝透露潜在目标公司的名称，但是他说目标公司必须有一定的规模，拥有良好的自然资源，包括光、水、土地和低成本的劳动力。
刘永好的此番表述体现出，新希望和国有企业公司中国化工集团公司等中国农业企业为了满足全球最大人口的需求，对海外资产的胃口越来越大。新希望计划在未来三至五年向海外高端动物蛋白与食品相关资产投资100亿元人民币，以满足日益壮大的中国中产阶级的需求。
刘永好说，我们要走出去，利用我们的规模和市场优势进行并购。
刘永好创立新希望之初以猪饲料为主业，之后业务扩大至各类动物饲料、屠宰、乳制品、金融、房地产和化学品等多个领域。据彭博富豪指数的数据，眼下他的财富已经增长至逾50亿美元。
刘永好说，新希望还计划收购海外牲畜养殖企业，因为中国缺乏这类产能，而国内对牛肉、羊肉和海鲜的需求不断上升。刘永好说，每年我们花很多钱进口牛羊肉，甚至是虾等海鲜；这也是我们的投资方向之一，因为建立这方面的研发系统、创建品牌和技术需要耗费很长时间。
刘永好说，新希望还将目光投向了海外养殖和肉类生产的服务企业，以及食品行业以外的企业；公司计划扩大医疗保健业务，未来三至五年将在这个领域投资10亿美元。
Fish Farms Are Next on Menu for New Hope's Billionaire Founder
by Bloomberg News
The billionaire chairman of New Hope Group Co., China’s largest privately held agricultural company, is looking to buy fish-farming assets in Southeast Asia as part of a 10 billion yuan ($1.5 billion) push to expand overseas.
“We plan to acquire an aquaculture company,”Liu Yonghao, 64, said in an interview in Beijing. Though he declined to name any companies, Liu said targets need to be sizable and have good natural resources including light, water, land and low-cost labor resources.
Liu’s comments help highlight how Chinese agriculture firms such as New Hope and state-owned China National Chemical Corp. are seeing bigger appetites for overseas assets to feed the world’s largest population. New Hope alone plans to spend 10 billion yuan in the next three to five years on high-end animal protein and food-related assets overseas, spurred by demand from the nation’s expanding middle class.
“We shall go abroad and use our advantages in scale and the market to do acquisitions,”Liu said.
Liu, who founded New Hope and started by selling hog feed, has since expanded operations to all kinds of animal feed and slaughtering businesses along with dairy, finance, real estate, and chemicals. Today, his wealth has grown to more than $5 billion, according to the Bloomberg Billionaires Index.
New Hope is also looking to acquire livestock-breeding companies overseas, Liu said, citing a lack of such capabilities in China and increasing domestic demand for beef, lamb and seafood.
“Every year we spend quite a lot of money importing animals such as cattle, pigs, chicken, ducks, even seafood like shrimps," said Liu. "This is also one of our investment directions because it takes quite a long time to establish such system of research and development, and to create brand and technology. “New Hope is also eyeing service companies for farming and meat production abroad and beyond food, the company is looking to expand in healthcare by investing $1 billion in the medical sector in the next three to five years, Liu said.
相关新闻
- 2016/12/28 0:00:00 【中国新闻网】四川首家民营银行正式创立 定位互联网银行
- 2016/12/24 0:00:00 【央视财经】刘永好：农业供给侧改革应采用市场调节
- 2016/12/20 0:00:00 【深商汇】“风云”对话：刘永好和王文银如何把企业做到500强？
- 2016/12/10 0:00:00 【中国企业家杂志】我找雷军合作 看他能不能把我养的猪吹上天
- 2016/12/7 0:00:00 【虎嗅】刘畅对话林依轮，如何把传统生意在互联网“下半场”老树开新花？
- 2016/11/6 0:00:00 【虎嗅】新希望：过了长身体的阶段 现在在长智慧
- 2016/10/20 16:12:27 【环球网】直击新希望刘畅北大演讲——这个新希望 有点不一样
- 2016/6/22 0:00:00 【财经杂志】刘永好解码希望银行基因:产业、互联网、商超联合
- 2016/6/6 0:00:00 【央视对话】刘永好：做全球高端动物蛋白领跑者！
- 2016/8/4 0:00:00 【京华时报】刘永好进军保健品市场
- 2016/8/1 0:00:00 【21世纪经济报道】 农业巨头国际化转型：刘永好30年要再造一个新希望？
- 2016/7/5 0:00:00 【英国金融时报】中国农业巨头新希望 发力互联网银行
- 2016/6/30 0:00:00 【每日经济新闻】新希望地产上半年业绩80亿 总裁张明贵称不做“大而美”
- 2016/6/28 0:00:00 【财经杂志】刘永好：做产融结合的互联网银行
- 2016/6/22 0:00:00 【第一财经】刘永好：希望银行可能像小米一样在短时间内创造奇迹
- 2016/6/7 0:00:00 【京华时报】刘畅掌舵后首访：新希望向两个方向转型
